zertöppern

[t͡sɛɐ̯ˈtœpɐn]

По слогам zer|töp|pern

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas zertöppern A— bir şeyi parçalamak

„Der Stein zertöppert die Glasplatte beim Aufprall."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

zertöppern

Präteritum

zertöpperte

Partizip II

hat zertöppert

§Значения

paramparça etmek

Etwas in sehr viele kleine Stücke zerbrechen oder zerschmettern.

Bir şeyin çok sayıda küçük parçaya ayrılması veya parçalanması.

разговорное DE·S A

☞ Genellikle camın veya sert nesnelerin kırılması için kullanılır.

Das Kind hat die Vase zertöppert.

— Çocuk vazoyu kırdı.
Der Stein hat das Fenster zertöppert.

— Taş, pencereyi paramparça etti.

Синонимы

zerbrechen·zersplittern·zerschmettern

Антонимы

zusammenfügen

parçalamak, mahvetmek

Eine Person oder eine Sache durch Gewalt oder Wucht völlig zerstören.

Bir kişiyi veya bir şeyi şiddet veya kuvvet kullanarak tamamen yok etmek.

разговорное

Die Welle hat das kleine Boot zertöppert.

— Dalga, küçük tekneyi paramparça etti.
Er hat seine Träume völlig zertöppert.

— O, kendi hayallerini tamamen mahvetti.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	zertöppere
du	zertöpperst
er/sie/es	zertöppert
wir	zertöppern
ihr	zertöppert
sie/Sie	zertöppern

Präteritum претеритум

ich	zertöpperte
du	zertöppertest
er/sie/es	zertöpperte
wir	zertöpperten
ihr	zertöppertet
sie/Sie	zertöpperten

Imperativ императив

—
zertöppere	(du)
—
zertöppern	wir
zertöppert	(ihr)
zertöppern	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	zertöppere
du	zertöpperest
er/sie/es	zertöppere
wir	zertöppern
ihr	zertöpperet
sie/Sie	zertöppern

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	zertöpperte
du	zertöppertest
er/sie/es	zertöpperte
wir	zertöpperten
ihr	zertöppertet
sie/Sie	zertöpperten

Partizip партицип

zertöppernd	Präsens
zertöppert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

zertöppern

zu zertöppern

§Однокоренные

zerstören

yıkmak, tahrip etmek

zerstört

yıkılmış, harap olmuş

§Связанные слова

zerreißen·zermahlen·zerquetschen