Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

zichtigen

[ˈtsɪçtɪɡn̩]
По слогам zi|chti|gen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) sichten A— to sift through, to examine, to screen
„Die Experten sichten die Dokumente."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
zichtigen
Präteritum
zichtigte
Partizip II
hat gezichtigt
§Значения
to flog, to scourge
Jemanden körperlich bestrafen oder auspeitschen.
To inflict corporal punishment.
возвышенное
☞ Archaic usage.
  1. In alten Legenden wird der Verräter grausam gezichtigt.
    — In ancient legends, the traitor is brutally flogged.
  2. Der Richter befahl, den Dieb öffentlich zu zichtigen.
    — The judge ordered the thief to be publicly flogged.
Синонимы
to chastise, to discipline
Jemanden streng maßregeln oder züchtigen.
To discipline or reprimand severely.
возвышенное
  1. Der strenge Richter zichtigte den Angeklagten für seine Unverschämtheit.
    — The strict judge chastised the defendant for his insolence.
  2. Der Lehrer zichtigte den Schüler für sein unhöfliches Verhalten.
    — The teacher chastised the student for his rude behavior.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich zichtige
du zichtigst
er/sie/es zichtigt
wir zichtigen
ihr zichtigt
sie/Sie zichtigen
Präteritum претеритум
ich zichtigte
du zichtigtest
er/sie/es zichtigte
wir zichtigten
ihr zichtigtet
sie/Sie zichtigten
Imperativ императив
zichtige (du)
zichtigen wir
zichtigt (ihr)
zichtigen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich zichtige
du zichtigest
er/sie/es zichtige
wir zichtigen
ihr zichtiget
sie/Sie zichtigen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich zichtigte
du zichtigtest
er/sie/es zichtigte
wir zichtigten
ihr zichtigtet
sie/Sie zichtigten
Partizip партицип
zichtigend Präsens
gezichtigt Perfekt
Infinitiv инфинитив
zichtigen
zu zichtigen
§Сложные слова
Durchsichtung
review, screening
dieSichtung
sighting, screening
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке