Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

ziselieren

[t͡siˈziːlɪʁən]
По слогам zi|se|lie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas ziselieren A— to chisel, to chase, to engrave
„Der Goldschmied ziselierte das Muster auf den Ring."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
ziselieren
Präteritum
ziselierte
Partizip II
hat ziseliert
§Значения
to chase, to emboss
Ein Metallstück mit feinen Werkzeugen durch Schlagen oder Drücken kunstvoll bearbeiten.
To ornament metal by engraving or embossing.
нейтральное терминологическое
  1. Der Goldschmied ziseliert das Muster auf den Ring.
    — The goldsmith chases the pattern onto the ring.
  2. Sie hat die silberne Schale kunstvoll ziseliert.
    — She embossed the silver bowl artistically.
Синонимы
to chisel, to refine
Einen Text oder eine Aussage sehr detailliert und präzise ausarbeiten.
To refine or elaborate a text or idea with great precision.
возвышенное
  1. Der Autor ziseliert seine Sätze mit großer Sorgfalt.
    — The author chisels his sentences with great care.
  2. Er hat die Argumentation in seinem Essay ziseliert.
    — He refined the argumentation in his essay.
Синонимы
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich zisele
du ziselierst
er/sie/es ziseliert
wir ziselieren
ihr ziseliert
sie/Sie ziselieren
Präteritum претеритум
ich ziselierte
du ziseliertest
er/sie/es ziselierte
wir ziselierten
ihr ziseliertet
sie/Sie ziselierten
Imperativ императив
zisele (du)
ziselieren wir
ziseliert (ihr)
ziselieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich zisele
du ziselierest
er/sie/es zisele
wir ziselieren
ihr ziselieret
sie/Sie ziselieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich ziselierte
du ziseliertest
er/sie/es ziselierte
wir ziselierten
ihr ziseliertet
sie/Sie ziselierten
Partizip партицип
ziselierend Präsens
ziseliert Perfekt
Infinitiv инфинитив
ziselieren
zu ziselieren
§Идиомы
§Сложные слова
§Связанные слова

Сообщить об ошибке