Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

zu·bebauen

[ˈtsuːbəˌbaʊ̯ən]

По слогам zu|be|bau|en

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. zubebauen A— to build on, to develop (an area)

„Die Stadt plant, das gesamte Gelände zubebauen."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

zubebauen

Präteritum

bebaute zu

Partizip II

hat zubebaut

§Значения

to build on (a plot)

Eine Fläche oder ein Grundstück mit Gebäuden bebauen.

To construct buildings on a specific area or plot of land.

нейтральное

Die Familie möchte das Grundstück bald zubebauen.

— The family wants to build on the plot soon.
Wir haben das kleine Areal bereits zubebaut.

— We have already built on the small area.

Синонимы

besiedeln·bebauen

Антонимы

freihalten

to develop (an area), to build up

Ein Gebiet durch dichte Bebauung zunehmend mit Gebäuden füllen.

To fill an area with buildings through increasing density.

нейтральное

Die Stadt wird diese Fläche in Zukunft zubebauen.

— The city will develop this area in the future.
Man darf die Grünflächen nicht einfach zubebauen.

— One must not simply build up the green spaces.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	bebaue	zu
du	bebaust	zu
er/sie/es	bebaut	zu
wir	bebauen	zu
ihr	bebaut	zu
sie/Sie	bebauen	zu

Präteritum претеритум

ich	bebaute	zu
du	bebautest	zu
er/sie/es	bebaute	zu
wir	bebauten	zu
ihr	bebautet	zu
sie/Sie	bebauten	zu

Imperativ императив

—
bebaue	(du)	zu
—
bebauen	wir	zu
bebaut	(ihr)	zu
bebauen	Sie	zu

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	bebaue	zu
du	bebauest	zu
er/sie/es	bebaue	zu
wir	bebauen	zu
ihr	bebauet	zu
sie/Sie	bebauen	zu

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	bebaute	zu
du	bebautest	zu
er/sie/es	bebaute	zu
wir	bebauten	zu
ihr	bebautet	zu
sie/Sie	bebauten	zu

Partizip партицип

zubebauend	Präsens
zubebaut	Perfekt

Infinitiv инфинитив

zubebauen

zuzubebauen

§Однокоренные

development, building

§Связанные слова

errichten·planen·Flächennutzung