Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Bebauung

[bəˈbaʊ̯ʊŋ]
По слогам be|bau|ung
§ Грамматика
Genitiv
der Bebauung
Plural
die Bebauungen
§Значения
застройка, процесс застройки
Der Vorgang oder der Zustand, bei dem Grundstücke mit Gebäuden bebaut werden.
Процесс или состояние, при котором земельные участки застраиваются зданиями.
нейтральное
  1. Die Bebauung des Gebiets erfolgt schrittweise.
    — Застройка района происходит поэтапно.
  2. Eine dichte Bebauung ist hier nicht erlaubt.
    — Плотная застройка здесь не разрешена.
Синонимы
Bautätigkeit·Besiedlung
плотность застройки, застроенная территория
Die Gesamtheit der Gebäude auf einer bestimmten Fläche oder in einem Gebiet.
Совокупность зданий на определенной площади или в определенной области.
терминологическое
  1. Die Bebauung in der Innenstadt ist sehr hoch.
    — Застройка в центре города очень высокая.
  2. Der Plan sieht eine lockere Bebauung vor.
    — План предусматривает свободную застройку.
§Сложные слова
Bebauungsplan
план застройки
Bebauungsdichte
плотность застройки
Bebauungsmaß
коэффициент застройки
Bebauungsverbote
запрет на застройку
Bebauungsstruktur
структура застройки
§Однокоренные
bebauen
застраивать
bebaubar
пригодный для застройки
Bebauer
застройщик
bebaute Fläche
застроенная площадь
§Связанные слова
Stadtplanung·Bauwesen·Grundstück