Zufuhr — Wörterbuch

§Значения

подача, снабжение

Der Prozess oder der Vorgang, bei dem etwas (z. B. Energie, Flüssigkeit oder Nahrung) zugeführt wird.

Процесс или акт предоставления чего-либо.

нейтральное

Die Zufuhr von Sauerstoff muss ständig kontrolliert werden.

— Подача кислорода должна постоянно контролироваться.
Eine regelmäßige Zufuhr von Wasser ist lebensnotwendig.

— Регулярная подача воды жизненно важна.

Синонимы

приток, поступление

Die Menge oder der Strom einer Substanz, der in ein System gelangt.

Количество или поток вещества, поступающего в систему.

терминологическое

Der Zufuhr von Wärme wurde sofort gestoppt.

— Приток тепла был немедленно прекращен.
Die Zufuhren der Rohstoffe sind unregelmäßig.

— Поступления сырья происходят нерегулярно.

Антонимы

подвод, предоставление

Die Bereitstellung oder das Einbringen von Ressourcen oder Informationen.

Предоставление ресурсов или данных.

нейтральное

Die Zufuhr neuer Daten verbessert das System.

— Подвод новых данных улучшает систему.