birine atfetmek, birinin lehine saymak
Jemandem einen Vorteil oder einen positiven Aspekt bei einer Bewertung oder Entscheidung zugestehen.
Birine, bir değerlendirme veya karar sürecinde avantaj veya olumlu bir yön tanımak.
-
Man muss ihm seine Ehrlichkeit zugutehalten.— Onun dürüstlüğünü takdir etmek gerekir.
-
Wir halten ihm seine Bemühungen zugute.— Onun çabalarını takdir ediyoruz.
-
Das konnte man dem jungen Künstler zugutehalten.— Bunu genç sanatçının lehine saymak mümkündü.
Синонимы