Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B1

zu·klappen

[ˈtsuːˌklapn̩]
По слогам zu|klap|pen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas zuklappen A— to fold/close something
„Bitte klapp den Laptop zu."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
zuklappen
Präteritum
klappte zu
Partizip II
hat zugeklappt
§Значения
to fold shut, to snap shut
Etwas, das einen Deckel oder Klappen hat, schließen.
To close something that has a lid or flaps.
нейтральное
  1. Bitte klapp den Buchdeckel leise zu.
    — Please fold the book cover shut quietly.
  2. Er hat die Schachtel schnell zugeklappt.
    — He snapped the box shut quickly.
Синонимы
schließen·zusammenklappen
Антонимы
aufklappen
to fold up, to fold closed
Ein Gerät oder ein Objekt durch Umklappen der Teile schließen.
To close an object by folding its parts together.
нейтральное
  1. Du kannst den Laptop einfach zuklappen.
    — You can just fold the laptop shut.
  2. Der Stuhl lässt sich leicht zuklappen.
    — The chair can be easily folded up.
to wrap up, to quit
Umgangssprachlich: Mit etwas aufhören oder eine Tätigkeit abrupt beenden.
To stop doing something or to wrap up an activity.
разговорное
  1. Wir müssen das Projekt jetzt endlich zuklappen.
    — We finally have to wrap up this project.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich klappe zu
du klappst zu
er/sie/es klappt zu
wir klappen zu
ihr klappt zu
sie/Sie klappen zu
Präteritum претеритум
ich klappte zu
du klapptest zu
er/sie/es klappte zu
wir klappten zu
ihr klapptet zu
sie/Sie klappten zu
Imperativ императив
—
klapp(e) (du) zu
—
klappen wir zu
klappt (ihr) zu
klappen Sie zu
Konjunktiv I конъюнктив I
ich klappe zu
du klappest zu
er/sie/es klappet zu
wir klappen zu
ihr klappet zu
sie/Sie klappen zu
Konjunktiv II конъюнктив II
ich klappte zu
du klapptest zu
er/sie/es klappte zu
wir klappten zu
ihr klapptet zu
sie/Sie klappten zu
Partizip партицип
zuklappend Präsens
zugeklappt Perfekt
Infinitiv инфинитив
zuklappen
zuzuklappen
§Сложные слова
Zuklappmechanismus
folding mechanism
§Однокоренные
klappen
to flap/fold
aufklappen
to unfold
einklappen
to fold in
dieKlappe
flap/lid
§Связанные слова
falten·schließen·zusammenlegen

Сообщить об ошибке