Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

zu·krachen

[ˈtsuːˌkʁaxn̩]

По слогам zu|kra|chen

◆ Грамматический конструктор

Управление

auf etwas (Akkusativ) zukrachen A— врезаться во что-либо

„Das Auto ist ungebremst auf die Mauer zugekracht."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

zukrachen

Präteritum

krachte zu

Partizip II

hat zugekracht

§Значения

захлопнуть с грохотом

Eine Tür, ein Fenster oder einen Deckel mit lautem Krachen heftig schließen.

Сильно ударить или с силой бросить что-либо.

разговорное

Er krachte die schwere Tür zu.

— Он с грохотом захлопнул тяжелую дверь.
Der Wind krachte die Fensterläden zu.

— Ветер с грохотом захлопнул ставни.

Синонимы

zusammenstoßen·aufprallen·rammen

врезаться на полной скорости (во что-л.)

Sich mit hoher Geschwindigkeit auf etwas zubewegen und heftig dagegenprallen.

Der Lastwagen ist ungebremst auf die Leitplanke zugekracht.

— Грузовик на полном ходу врезался в отбойник.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	krache	zu
du	krachst	zu
er/sie/es	kracht	zu
wir	krachen	zu
ihr	kracht	zu
sie/Sie	krachen	zu

Präteritum претеритум

ich	krachte	zu
du	krachtest	zu
er/sie/es	krachte	zu
wir	krachten	zu
ihr	krachtet	zu
sie/Sie	krachten	zu

Imperativ императив

—
krach(e)	(du)	zu
—
krachen	wir	zu
kracht	(ihr)	zu
krachen	Sie	zu

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	krache	zu
du	krachet	zu
er/sie/es	krache	zu
wir	krachen	zu
ihr	krachet	zu
sie/Sie	krachen	zu

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	krachte	zu
du	krachtest	zu
er/sie/es	krachte	zu
wir	krachten	zu
ihr	krachtet	zu
sie/Sie	krachten	zu

Partizip партицип

zukrachend	Präsens
zugekracht	Perfekt

Infinitiv инфинитив

zukrachen

zukrachen zu

§Однокоренные

§Связанные слова

kollidieren·verunglücken·zerstören