Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

zu·labern

[ˈtsuːˌlaːbɐn]
По слогам zu|la|bern
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn. zulabern A— забалтывать кого-либо
„Er labert mich die ganze Zeit mit unwichtigen Dingen zu."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
zulabern
Präteritum
laberte zu
Partizip II
hat zugelabert
§Значения
болтать без умолку
Ununterbrochen und oft belanglos viel reden.
Говорить очень много и без остановки, часто о пустяках.
разговорное
  1. Er hat den ganzen Abend nur über Fußball zulabert.
    — Он весь вечер только и делал, что болтал о футболе.
  2. Hör auf, mich so mit Unsinn zulabern!
    — Хватит болтать мне всякую чепуху!
Синонимы
vollquatschen·zureden·labern
забалтывать (кого-либо)
Jemanden mit Reden bedrängen oder nerven.
Назойливо говорить кому-то, не давая передышки.
разговорное
  1. Die Verkäuferin hat mich in der Stadt zulabert.
    — Продавщица в городе просто заболтала меня.
  2. Ich konnte nicht antworten, weil er mich zulabert.
    — Я не мог ответить, потому что он меня забалтывал.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich labere zu
du laberst zu
er/sie/es labert zu
wir labern zu
ihr labert zu
sie/Sie labern zu
Präteritum претеритум
ich laberte zu
du labertest zu
er/sie/es laberte zu
wir laberten zu
ihr labertet zu
sie/Sie laberten zu
Imperativ императив
—
labere (du) zu
—
labern wir zu
labert (ihr) zu
labern Sie zu
Konjunktiv I конъюнктив I
ich labere zu
du laberest zu
er/sie/es labere zu
wir labern zu
ihr laberet zu
sie/Sie labern zu
Konjunktiv II конъюнктив II
ich laberte zu
du labertest zu
er/sie/es laberte zu
wir laberten zu
ihr labertet zu
sie/Sie laberten zu
Partizip партицип
zulabernd Präsens
zugelabert Perfekt
Infinitiv инфинитив
zulabern
zuzulabern
§Связанные слова
reden·quatschen·schwafeln

Сообщить об ошибке