Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

zu·labern

[ˈtsuːˌlaːbɐn]
По слогам zu|la|bern
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn. zulabern A— to babble at someone
„Er labert mich die ganze Zeit mit unwichtigen Dingen zu."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
zulabern
Präteritum
laberte zu
Partizip II
hat zugelabert
§Значения
to babble, to ramble
Ununterbrochen und oft belanglos viel reden.
To talk incessantly and often about trivial things.
разговорное
  1. Er hat den ganzen Abend nur über Fußball zulabert.
    — He just rambled on about football all evening.
  2. Hör auf, mich so mit Unsinn zulabern!
    — Stop babbling nonsense to me!
Синонимы
vollquatschen·zureden·labern
to talk someone's ear off
Jemanden mit Reden bedrängen oder nerven.
To annoy someone by talking too much.
разговорное
  1. Die Verkäuferin hat mich in der Stadt zulabert.
    — The saleswoman talked my ear off in the city.
  2. Ich konnte nicht antworten, weil er mich zulabert.
    — I couldn't answer because he was talking my ear off.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich labere zu
du laberst zu
er/sie/es labert zu
wir labern zu
ihr labert zu
sie/Sie labern zu
Präteritum претеритум
ich laberte zu
du labertest zu
er/sie/es laberte zu
wir laberten zu
ihr labertet zu
sie/Sie laberten zu
Imperativ императив
—
labere (du) zu
—
labern wir zu
labert (ihr) zu
labern Sie zu
Konjunktiv I конъюнктив I
ich labere zu
du laberest zu
er/sie/es labere zu
wir labern zu
ihr laberet zu
sie/Sie labern zu
Konjunktiv II конъюнктив II
ich laberte zu
du labertest zu
er/sie/es laberte zu
wir laberten zu
ihr labertet zu
sie/Sie laberten zu
Partizip партицип
zulabernd Präsens
zugelabert Perfekt
Infinitiv инфинитив
zulabern
zuzulabern
§Связанные слова
reden·quatschen·schwafeln

Сообщить об ошибке