Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

zu·labern

[ˈtsuːˌlaːbɐn]
По слогам zu|la|bern
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn. zulabern A— ktoś gada do kogoś bez przerwy.
„Er labert mich die ganze Zeit mit unwichtigen Dingen zu."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
zulabern
Präteritum
laberte zu
Partizip II
hat zugelabert
§Значения
gadulać, paplać
Ununterbrochen und oft belanglos viel reden.
Ciągle i często mówić o błahostkach.
разговорное
  1. Er hat den ganzen Abend nur über Fußball zulabert.
    — Cały wieczór gadał tylko o piłce nożnej.
  2. Hör auf, mich so mit Unsinn zulabern!
    — Przestań gadać do mnie takie bzdury!
Синонимы
vollquatschen·zureden·labern
zalabierać kogoś
Jemanden mit Reden bedrängen oder nerven.
Nękać kogoś ciągłym mówieniem lub dokuczać mu.
разговорное
  1. Die Verkäuferin hat mich in der Stadt zulabert.
    — Sprzedawczyni tak mnie zagadała na mieście.
  2. Ich konnte nicht antworten, weil er mich zulabert.
    — Nie mogłem odpowiedzieć, bo on mnie zagaduje.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich labere zu
du laberst zu
er/sie/es labert zu
wir labern zu
ihr labert zu
sie/Sie labern zu
Präteritum претеритум
ich laberte zu
du labertest zu
er/sie/es laberte zu
wir laberten zu
ihr labertet zu
sie/Sie laberten zu
Imperativ императив
—
labere (du) zu
—
labern wir zu
labert (ihr) zu
labern Sie zu
Konjunktiv I конъюнктив I
ich labere zu
du laberest zu
er/sie/es labere zu
wir labern zu
ihr laberet zu
sie/Sie labern zu
Konjunktiv II конъюнктив II
ich laberte zu
du labertest zu
er/sie/es laberte zu
wir laberten zu
ihr labertet zu
sie/Sie laberten zu
Partizip партицип
zulabernd Präsens
zugelabert Perfekt
Infinitiv инфинитив
zulabern
zuzulabern
§Связанные слова
reden·quatschen·schwafeln

Сообщить об ошибке