Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

zu·leiten

[ˈtsuːˌlaɪ̯tn̩]
По слогам zu|lei|ten
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdm. etwas zuleiten D— to forward/route something to someone
„Die Unterlagen wurden dem Chef direkt zugeleitet."
etwas an jdn. zuleiten A— to route something to someone
„Die Daten wurden an die zuständige Abteilung zugeleitet."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
zuleiten
Präteritum
leitete zu
Partizip II
hat zugeleitet
§Значения
to forward, to direct
Etwas (meist Dokumente oder Informationen) an eine bestimmte Stelle oder Person schicken oder weiterleiten.
To forward documents or information to a recipient.
нейтральное официальное
  1. Bitte leiten Sie die Unterlagen direkt an die Geschäftsleitung zu.
    — Please forward the documents directly to the management.
  2. Die E-Mail wurde bereits an den zuständigen Sachbearbeiter zugeleitet.
    — The email has already been forwarded to the responsible clerk.
Синонимы
weiterleiten·übermitteln·schicken
to channel, to conduct
Eine Substanz oder Energie (wie Wasser, Strom oder Wärme) durch Leitungen zu einem Ziel führen.
To direct a flow of liquid, gas, or electricity.
терминологическое
  1. Das Wasser wird durch neue Rohre in das Dorf zugeleitet.
    — Water is being channeled into the village through new pipes.
  2. Die Anlage leitet die Energie effizient zum Generator zu.
    — The system conducts the energy efficiently to the generator.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich leite zu
du leitest zu
er/sie/es leitet zu
wir leiten zu
ihr leitet zu
sie/Sie leiten zu
Präteritum претеритум
ich leitete zu
du leitetest zu
er/sie/es leitete zu
wir leiteten zu
ihr leitetet zu
sie/Sie leiteten zu
Imperativ императив
—
leite (du) zu
—
leiten wir zu
leitet (ihr) zu
leiten Sie zu
Konjunktiv I конъюнктив I
ich leite zu
du leitest zu
er/sie/es leite zu
wir leiten zu
ihr leitet zu
sie/Sie leiten zu
Konjunktiv II конъюнктив II
ich leitete zu
du leitetest zu
er/sie/es leitete zu
wir leiteten zu
ihr leitetet zu
sie/Sie leiteten zu
Partizip партицип
zuleitend Präsens
zugeleitet Perfekt
Infinitiv инфинитив
zuleiten
zuzuleiten
§Однокоренные
leiten
to lead, to guide
dieLeitung
management, conduction
leitend
leading
§Связанные слова
umleiten·anleiten·vermitteln

Сообщить об ошибке