Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

zurecht·schieben

[tsuˈʁɛçtˌʃiːbn̩]
По слогам zu|recht|schie|ben
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn. zurechtschieben A— поставить кого-либо на место, отчитать
„Er versuchte, den jungen Mann zurechtszuschieben."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
zurechtschieben
Präteritum
schob zurecht
Partizip II
hat zurechtgeschoben
§Значения
отчитать, поставить на место
Jemanden zurechtweisen oder ihm sagen, dass er sich anders verhalten soll.
Сделать выговор кому-либо за неподобающее поведение.
разговорное
  1. Der Lehrer schob den unruhigen Schüler zurecht.
    — Учитель отчитал беспокойного ученика.
  2. Sie hat ihn wegen seiner Unhöflichkeit zurechtgeschoben.
    — Она поставила его на место за его грубость.
Синонимы
Антонимы
поправить, передвинуть
Etwas oder jemanden an den richtigen Platz schieben oder korrigieren.
Переместить предмет или человека в правильное положение.
нейтральное
  1. Er schob die Kissen auf dem Sofa zurecht.
    — Он поправил подушки на диване.
  2. Ich habe den Stuhl ein Stück zurechtgeschoben.
    — Я немного подвинул стул.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich schiebe zurecht
du schiebst zurecht
er/sie/es schiebt zurecht
wir schieben zurecht
ihr schiebt zurecht
sie/Sie schieben zurecht
Präteritum претеритум
ich schob zurecht
du schobst zurecht
er/sie/es schob zurecht
wir schoben zurecht
ihr schobt zurecht
sie/Sie schoben zurecht
Imperativ императив
schieb(e) (du) zurecht
schieben wir zurecht
schiebt (ihr) zurecht
schieben Sie zurecht
Konjunktiv I конъюнктив I
ich schiebe zurecht
du schiebest zurecht
er/sie/es schiebe zurecht
wir schieben zurecht
ihr schiebet zurecht
sie/Sie schieben zurecht
Konjunktiv II конъюнктив II
ich schöbe zurecht
du schöbest zurecht
er/sie/es schöbe zurecht
wir schöben zurecht
ihr schöbet zurecht
sie/Sie schöben zurecht
Partizip партицип
zurechtschiebend Präsens
zurechtgeschoben Perfekt
Infinitiv инфинитив
zurechtschieben
zurechtzuschieben
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке