Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B1

zu·rennen

[ˈtsuːˌʁɛnən]

По слогам zu|ren|nen

◆ Грамматический конструктор

Управление

jdm. zurennen D— бежать навстречу кому-либо

„Das Kind rennt seiner Mutter entgegen."

auf jdn./etw. zurennen A— бежать прямо на кого-либо/что-либо

„Er rennt auf das Tor zu."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

zurennen

Präteritum

rannte zu

Partizip II

ist zugerannt

§Значения

бежать навстречу, броситься к

Mit hoher Geschwindigkeit auf jemanden oder etwas zu rennen.

Быстро бежать в направлении человека или предмета.

нейтральное

Das Kind rennt seiner Mutter zu.

— Ребенок бежит к своей матери.
Er ist mit Freude auf ihn zugerannt.

— Он с радостью бросился к нему.
Warum rennst du mir so plötzlich zu?

— Почему ты так внезапно бежишь ко мне?

Синонимы

entgegenlaufen·stürmen

Антонимы

fliehen

стремиться к, направляться к

Sich schnell auf eine bestimmte Sache oder ein Ziel zubewegen.

Быстро двигаться к определенной цели или событию.

нейтральное

Die Entwicklung rennt einem Ziel zu.

— Развитие стремится к определенной цели.
Alles rennt auf eine Krise zu.

— Все движется к кризису.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	renne	zu
du	rennst	zu
er/sie/es	rennt	zu
wir	rennen	zu
ihr	rennt	zu
sie/Sie	rennen	zu

Präteritum претеритум

ich	rannte	zu
du	ranntest	zu
er/sie/es	rannte	zu
wir	rannten	zu
ihr	ranntet	zu
sie/Sie	rannten	zu

Imperativ императив

—
renne	(du)	zu
—
rennen	wir	zu
rennt	(ihr)	zu
rennen	Sie	zu

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	renne	zu
du	rennest	zu
er/sie/es	renne	zu
wir	rennen	zu
ihr	rennet	zu
sie/Sie	rennen	zu

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	rannte	zu
du	ranntest	zu
er/sie/es	rannte	zu
wir	rannten	zu
ihr	ranntet	zu
sie/Sie	rannten	zu

Partizip партицип

zurennend	Präsens
zugerannt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

zurennen

zuzurennen

§Однокоренные

§Связанные слова

eilen·laufen·rennen