Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B1

zu·rennen

[ˈtsuːˌʁɛnən]

По слогам zu|ren|nen

◆ Грамматический конструктор

Управление

jdm. zurennen D— to run towards someone

„Das Kind rennt seiner Mutter entgegen."

auf jdn./etw. zurennen A— to run straight at someone/something

„Er rennt auf das Tor zu."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

zurennen

Präteritum

rannte zu

Partizip II

ist zugerannt

§Значения

to run towards

Mit hoher Geschwindigkeit auf jemanden oder etwas zu rennen.

To run at high speed towards someone or something.

нейтральное

Das Kind rennt seiner Mutter zu.

— The child runs towards his mother.
Er ist mit Freude auf ihn zugerannt.

— He ran towards him with joy.
Warum rennst du mir so plötzlich zu?

— Why are you suddenly running towards me?

Синонимы

entgegenlaufen·stürmen

Антонимы

fliehen

to head for, to run towards (a goal)

Sich schnell auf eine bestimmte Sache oder ein Ziel zubewegen.

To move rapidly towards a specific goal or event.

нейтральное

Die Entwicklung rennt einem Ziel zu.

— The development is running towards a goal.
Alles rennt auf eine Krise zu.

— Everything is heading towards a crisis.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	renne	zu
du	rennst	zu
er/sie/es	rennt	zu
wir	rennen	zu
ihr	rennt	zu
sie/Sie	rennen	zu

Präteritum претеритум

ich	rannte	zu
du	ranntest	zu
er/sie/es	rannte	zu
wir	rannten	zu
ihr	ranntet	zu
sie/Sie	rannten	zu

Imperativ императив

—
renne	(du)	zu
—
rennen	wir	zu
rennt	(ihr)	zu
rennen	Sie	zu

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	renne	zu
du	rennest	zu
er/sie/es	renne	zu
wir	rennen	zu
ihr	rennet	zu
sie/Sie	rennen	zu

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	rannte	zu
du	ranntest	zu
er/sie/es	rannte	zu
wir	rannten	zu
ihr	ranntet	zu
sie/Sie	rannten	zu

Partizip партицип

zurennend	Präsens
zugerannt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

zurennen

zuzurennen

§Однокоренные

§Связанные слова

eilen·laufen·rennen