Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

zurückan·greifen

[t͡suˈʁʏkˌanˌɡʁaɪ̯fn̩]

По слогам zu|rück|an|grei|fen

◆ Грамматический конструктор

Управление

zurückangreifen N— наносить ответный удар

„Die Truppen müssen sofort zurückangreifen."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

zurückangreifen

Präteritum

griff zurückan

Partizip II

hat zurückangegriffen

§Значения

отвечать встречным ударом

Einen Angriff als Reaktion auf einen gegnerischen Angriff starten.

Начать атаку в ответ на нападение противника.

нейтральное

Sobald die Feinde die Grenze überschritten, griff die Armee sofort zurückan.

— Как только враги пересекли границу, армия немедленно перешла в контратаку.
Die Verteidiger griffen nach dem ersten Schlag sofort zurückan.

— Защитники немедленно ответили встречным ударом после первого нападения.

Синонимы

kontern·gegenangreifen

Антонимы

zurückweichen·weichen

давать отпор

In einem übertragenen Sinne: Auf eine Provokation oder Kritik mit einer Gegenaktion reagieren.

Реагировать на критику или провокацию ответными действиями.

нейтральное

Nach den harten Vorwürfen der Presse greift der Minister sofort zurückan.

— После резких обвинений со стороны прессы министр немедленно дает отпор.
Der Politiker greift nach den harten Vorwürfen sofort zurückan.

— Политик сразу же дает отпор после жестких обвинений.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	greife	zurückan
du	greifst	zurückan
er/sie/es	greift	zurückan
wir	greifen	zurückan
ihr	greift	zurückan
sie/Sie	greifen	zurückan

Präteritum претеритум

ich	griff	zurückan
du	griffst	zurückan
er/sie/es	griff	zurückan
wir	griffen	zurückan
ihr	grifft	zurückan
sie/Sie	griffen	zurückan

Imperativ императив

—
greif	(du)	zurückan
—
greifen	wir	zurückan
greift	(ihr)	zurückan
greifen	Sie	zurückan

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	greife	zurückan
du	greifest	zurückan
er/sie/es	greife	zurückan
wir	greifen	zurückan
ihr	greifet	zurückan
sie/Sie	greifen	zurückan

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	griffe	zurückan
du	griffest	zurückan
er/sie/es	griffe	zurückan
wir	griffen	zurückan
ihr	griffet	zurückan
sie/Sie	griffen	zurückan

Partizip партицип

zurückangreifend	Präsens
zurückangegriffen	Perfekt

Infinitiv инфинитив

zurückangreifen

zurückanzugreifen

§Однокоренные

§Связанные слова

verteidigen·abwehren·reagieren