Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

zurück·begleiten

[t͡suˈʁʏk bəˈɡlaɪ̯tn̩]
По слогам zu|rück|be|glei|ten
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn. zurückbegleiten A— сопровождать кого-либо обратно
„Er begleitete sie bis zur Haustür zurück."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
zurückbegleiten
Präteritum
begleitete zurück
Partizip II
hat zurückbegleitet
§Значения
сопровождать (на какое-то расстояние)
Jemanden ein Stück des Weges begleiten, um ihn an einen bestimmten Ort zu bringen.
Проводить кого-либо часть пути.
нейтральное
  1. Ich begleite dich ein Stück zur Haltestelle zurück.
    — Я провожу тебя немного до остановки.
  2. Er hat die Gäste bis zum Tor zurückbegleitet.
    — Он сопроводил гостей до ворот.
Синонимы
zurückführen·begleiten
провожать (домой)
Jemanden zu seinem Ausgangspunkt oder nach Hause begleiten.
Проводить кого-либо обратно к месту его жительства или отправления.
нейтральное
  1. Kannst du sie bitte nach Hause zurückbegleiten?
    — Можешь, пожалуйста, проводить её домой?
  2. Der Polizist begleitete den alten Mann zurück zu seiner Wohnung.
    — Полицейский сопроводил старика обратно к его квартире.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich begleite zurück
du begleitest zurück
er/sie/es begleitet zurück
wir begleiten zurück
ihr begleitet zurück
sie/Sie begleiten zurück
Präteritum претеритум
ich begleitete zurück
du begleitetest zurück
er/sie/es begleitete zurück
wir begleiteten zurück
ihr begleitetet zurück
sie/Sie begleiteten zurück
Imperativ императив
—
begleite (du) zurück
—
begleiten wir zurück
begleitet (ihr) zurück
begleiten Sie zurück
Konjunktiv I конъюнктив I
ich begleite zurück
du begleitest zurück
er/sie/es begleite zurück
wir begleiten zurück
ihr begleitet zurück
sie/Sie begleiten zurück
Konjunktiv II конъюнктив II
ich begleitete zurück
du begleitetest zurück
er/sie/es begleitete zurück
wir begleiteten zurück
ihr begleitetet zurück
sie/Sie begleiteten zurück
Partizip партицип
zurückbegleitend Präsens
zurückbegleitet Perfekt
Infinitiv инфинитив
zurückbegleiten
zurückzubegleiten
§Однокоренные
dieBegleitung
сопровождение, компания
derBegleiter
спутник, сопровождающий
zurückgehen
идти назад
§Связанные слова
eskortieren·führen·leiten

Сообщить об ошибке