zurück·begleiten

[t͡suˈʁʏk bəˈɡlaɪ̯tn̩]

По слогам zu|rück|be|glei|ten

◆ Грамматический конструктор

Управление

jdn. zurückbegleiten A— acompañar a alguien de vuelta.

„Er begleitete sie bis zur Haustür zurück."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

zurückbegleiten

Präteritum

begleitete zurück

Partizip II

hat zurückbegleitet

§Значения

acompañar de vuelta

Jemanden ein Stück des Weges begleiten, um ihn an einen bestimmten Ort zu bringen.

Acompañar a alguien durante un tramo del camino para llevarlo a un lugar determinado.

нейтральное

Ich begleite dich ein Stück zur Haltestelle zurück.
Er hat die Gäste bis zum Tor zurückbegleitet.

Синонимы

zurückführen·begleiten

acompañar de vuelta

Jemanden zu seinem Ausgangspunkt oder nach Hause begleiten.

Acompañar a alguien a su punto de partida o a su casa.

нейтральное

Kannst du sie bitte nach Hause zurückbegleiten?
Der Polizist begleitete den alten Mann zurück zu seiner Wohnung.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	begleite	zurück
du	begleitest	zurück
er/sie/es	begleitet	zurück
wir	begleiten	zurück
ihr	begleitet	zurück
sie/Sie	begleiten	zurück

Präteritum претеритум

ich	begleitete	zurück
du	begleitetest	zurück
er/sie/es	begleitete	zurück
wir	begleiteten	zurück
ihr	begleitetet	zurück
sie/Sie	begleiteten	zurück

Imperativ императив

—
begleite	(du)	zurück
—
begleiten	wir	zurück
begleitet	(ihr)	zurück
begleiten	Sie	zurück

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	begleite	zurück
du	begleitest	zurück
er/sie/es	begleite	zurück
wir	begleiten	zurück
ihr	begleitet	zurück
sie/Sie	begleiten	zurück

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	begleitete	zurück
du	begleitetest	zurück
er/sie/es	begleitete	zurück
wir	begleiteten	zurück
ihr	begleitetet	zurück
sie/Sie	begleiteten	zurück

Partizip партицип

zurückbegleitend	Präsens
zurückbegleitet	Perfekt

Infinitiv инфинитив

zurückbegleiten

zurückzubegleiten

§Однокоренные

dieBegleitung

compañera, acompañante

derBegleiter

compañero, acompañante

zurückgehen

volver, regresar

§Связанные слова

eskortieren·führen·leiten