Перевод

Интерфейс

Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

zurück·stehlen

[t͡suˈʁʏkˌʃteːlən]

По слогам zu|rück|steh|len

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas zurückstehlen A— robar algo a escondidas

„Er versuchte, das Geld heimlich zurückzustehlen."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

zurückstehlen

Präteritum

stahl zurück

Partizip II

hat zurückgestohlen

§Значения

robar de vuelta

Etwas, das man zuvor gestohlen hat, wieder in den Besitz des rechtmäßigen Eigentümers bringen.

Devolver a la posesión del propietario legítimo algo que previamente se había robado.

нейтральное

Er hat die Beute schließlich zurückgestohlen.
Sie stehlt das Schmuckstück heimlich zurück.

Синонимы

wiederaneignen·zurückholen

Антонимы

stehlen·abgeben

devolver a escondidas

Etwas heimlich wieder an seinen ursprünglichen Platz bringen, nachdem es entwendet wurde.

Volver a colocar algo en su lugar original de forma secreta, después de haber sido sustraído.

нейтральное

Der Junge hat das Buch einfach zurückgestohlen.
Hast du die Schere wieder zurückgestohlen?

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	stehle	zurück
du	stiehlst	zurück
er/sie/es	stiehlt	zurück
wir	stehlen	zurück
ihr	stehlt	zurück
sie/Sie	stehlen	zurück

Präteritum претеритум

ich	stahl	zurück
du	stahlst	zurück
er/sie/es	stahl	zurück
wir	stahlen	zurück
ihr	stahlst	zurück
sie/Sie	stahlen	zurück

Imperativ императив

—
stehle	(du)	zurück
—
stehlen	wir	zurück
stehlt	(ihr)	zurück
stehlen	Sie	zurück

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	stehle	zurück
du	stehlest	zurück
er/sie/es	stehle	zurück
wir	stehlen	zurück
ihr	stehlet	zurück
sie/Sie	stehlen	zurück

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	stähle	zurück
du	stählest	zurück
er/sie/es	stähle	zurück
wir	stählen	zurück
ihr	stählet	zurück
sie/Sie	stählen	zurück

Partizip партицип

zurückstehlend	Präsens
zurückgestohlen	Perfekt

Infinitiv инфинитив

zurückstehlen

zurückzustehlen

§Однокоренные

§Связанные слова

entwenden·rauben·klauen