Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

wiederan·eignenwiederaneignen

[ˈviːdɐˌanˌaɪ̯ɡnən]
По слогам wie|der|an|ei|gnen
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
sich etw. (Akk.) wiederaneignen A— снова обрести/приобрести что-либо (себе)
„Er konnte sich die verlorenen Fähigkeiten wiederaneignen."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
wiederaneignen
Präteritum
eignete wiederan
Partizip II
hat wiederangeeignet
§Значения
вернуть, вернуть себе
Etwas, das man verloren oder abgegeben hat, zurückerlangen oder wieder in seinen Besitz bringen.
Вернуть себе то, что было утрачено или отдано.
нейтральное
  1. Die Firma konnte die Marktanteile wiederaneignen.
    — Фирма смогла вернуть свои доли рынка.
  2. Er versucht, sich seine verlorene Freiheit wiederanzueignen.
    — Он пытается вернуть себе утраченную свободу.
Синонимы
zurückgewinnen·reklamieren·erlangen
снова освоить, вновь приобрести
Sich Wissen, Fähigkeiten oder eine Eigenschaft nach einer Pause erneut aneignen.
Снова приобрести знания, навыки или качества.
нейтральное
  1. Sie muss sich die Sprachkenntnisse wiederaneignen.
    — Ей нужно снова освоить языковые навыки.
  2. Ich habe mir das Wissen wiederaneignen müssen.
    — Мне пришлось заново освоить эти знания.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich eigne wiederan
du eigst wiederan
er/sie/es eignt wiederan
wir eignen wiederan
ihr eignt wiederan
sie/Sie eignen wiederan
Präteritum претеритум
ich eignete wiederan
du eignetest wiederan
er/sie/es eignete wiederan
wir eigneten wiederan
ihr eignetet wiederan
sie/Sie eigneten wiederan
Imperativ императив
—
eig(e) (du) wiederan
—
eignen wir wiederan
eignt (ihr) wiederan
eignen Sie wiederan
Konjunktiv I конъюнктив I
ich eigne wiederan
du eigest wiederan
er/sie/es eigne wiederan
wir eignen wiederan
ihr eiget wiederan
sie/Sie eignen wiederan
Konjunktiv II конъюнктив II
ich eignete wiederan
du eignetest wiederan
er/sie/es eignete wiederan
wir eigneten wiederan
ihr eignetet wiederan
sie/Sie eigneten wiederan
Partizip партицип
wiederaneignend Präsens
wiederangeeignet Perfekt
Infinitiv инфинитив
wiederaneignen
wiederanzueignen
§Однокоренные
aneignen
присваивать, осваивать
Aneignung
присвоение, освоение
eigen
собственный
Eigentum
собственность
§Связанные слова
erwerben·besitzen·erhalten

Сообщить об ошибке