Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-10000CEFR B2

zurück·trauen

[t͡suˈʁʏkˌtʁaʊ̯ən]
По слогам zu|rück|trau|en
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdm. etwas nicht zurücktrauen D— to not trust someone to do something
„Ich traue ihm diesen Erfolg nicht zurück."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
zurücktrauen
Präteritum
traute zurück
Partizip II
hat zurückgetraut
§Значения
to not trust someone with something
Jemandem eine bestimmte Fähigkeit, Eigenschaft oder Absicht nicht zutrauen.
To doubt that someone is capable of something.
нейтральное
  1. Ich traue ihm diesen Erfolg nicht zurück.
    — I don't trust him to achieve such success.
  2. Man traut ihr die schwierige Aufgabe nicht zurück.
    — They don't trust her with the difficult task.
Синонимы
bezweifeln
Антонимы
vertrauen
to be skeptical of
Einer Sache oder einer Entwicklung mit Skepsis begegnen oder ihr misstrauen.
To view something with suspicion or doubt.
нейтральное
  1. Die Experten trauen dieser neuen Theorie nicht zurück.
    — Experts are skeptical of this new theory.
  2. Er hat der plötzlichen Wende nicht zurückgetraut.
    — He did not trust the sudden turn of events.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich traue zurück
du traust zurück
er/sie/es traut zurück
wir trauen zurück
ihr traut zurück
sie/Sie trauen zurück
Präteritum претеритум
ich traute zurück
du trautest zurück
er/sie/es traute zurück
wir trauten zurück
ihr trautet zurück
sie/Sie trauten zurück
Imperativ императив
—
trau(e) (du) zurück
—
trauen wir zurück
traut (ihr) zurück
trauen Sie zurück
Konjunktiv I конъюнктив I
ich traue zurück
du trauest zurück
er/sie/es traue zurück
wir trauen zurück
ihr trauet zurück
sie/Sie trauen zurück
Konjunktiv II конъюнктив II
ich traute zurück
du trautetest zurück
er/sie/es traute zurück
wir trautetest zurück
ihr trautet zurück
sie/Sie trautetest zurück
Partizip партицип
zurücktrauend Präsens
zurückgetraut Perfekt
Infinitiv инфинитив
zurücktrauen
zurückzutrauen
§Однокоренные
trauen
to trust
dasVertrauen
trust
vertrauenswürdig
trustworthy
Vertrauensbeweis
token of trust
misstrauen
to distrust
§Связанные слова
glauben·schätzen

Сообщить об ошибке