Misstrauen

[ˈmɪstraʊ̯ən]

По слогам mis|trau|en

§ Грамматика

Genitiv

des Misstrauens

Plural

§Значения

недоверие, подозрительность

Das Gefühl oder die Einstellung, dass jemand nicht ehrlich ist oder keine guten Absichten hat.

Чувство, что человек не заслуживает доверия.

нейтральное

Sein Misstrauen gegenüber Fremden ist sehr groß.

— Его недоверие к незнакомцам очень велико.
Ich spüre ein tiefes Misstrauen in ihrer Stimme.

— Я чувствую глубокое недоверие в её голосе.

Синонимы

Антонимы

недоверие, скептицизм

Ein Mangel an Vertrauen gegenüber einer Institution, einer Sache oder einer Theorie.

Отсутствие веры в правильность чего-либо.

нейтральное

Es herrscht wachsendes Misstrauen gegenüber der Regierung.

— Нарастает недоверие к правительству.
Die neue Theorie stieß auf allgemeines Misstrauen.

— Новая теория встретила всеобщее недоверие.

§Идиомы