Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

zurück·verwandeln

[t͡suˈʁʏk fɛɐ̯ˈvandl̩n]
По слогам zu|rück|ver|wan|deln
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas in etwas zurückverwandeln A— przekształcić coś z powrotem w coś innego.
„Die Magierin verwandelte den Stein in Gold zurück."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
zurückverwandeln
Präteritum
verwandelte zurück
Partizip II
hat zurückverwandelt
§Значения
przywrócić do pierwotnej postaci
Etwas in seinen ursprünglichen Zustand oder seine vorherige Form zurückbringen.
Przywrócić coś do jego pierwotnego stanu lub poprzedniej formy.
нейтральное
  1. Die Magierin verwandelt den Frosch wieder in einen Prinzen zurück.
    — Czarodziejka ponownie przemienia żabę w księcia.
  2. Er hat das Metall in seinen Rohzustand zurückverwandelt.
    — Przywrócił metal do jego pierwotnego stanu.
Синонимы
revertieren·zurückführen
Антонимы
umwandeln
odwrócić (proces)
Einen Prozess umkehren, um einen vorherigen Zustand wiederherzustellen.
Cofnięcie procesu w celu przywrócenia poprzedniego stanu.
терминологическое
☞ Często używane w kontekstach naukowych lub technicznych.
  1. Die Chemiker versuchten, die Verbindung zurückzuverwandeln.
    — Chemicy próbowali przywrócić związek do pierwotnej postaci.
  2. Kann man die Daten in das Originalformat zurückverwandeln?
    — Czy można przywrócić dane do ich pierwotnego formatu?
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich verwandle zurück
du verwandelst zurück
er/sie/es verwandelt zurück
wir verwandeln zurück
ihr verwandelt zurück
sie/Sie verwandeln zurück
Präteritum претеритум
ich verwandelte zurück
du verwandeltest zurück
er/sie/es verwandelte zurück
wir verwandelten zurück
ihr verwandeltet zurück
sie/Sie verwandelten zurück
Imperativ императив
—
verwandle (du) zurück
—
verwandeln wir zurück
verwandelt (ihr) zurück
verwandeln Sie zurück
Konjunktiv I конъюнктив I
ich verwandle zurück
du verwandelest zurück
er/sie/es verwandle zurück
wir verwandeln zurück
ihr verwandlet zurück
sie/Sie verwandeln zurück
Konjunktiv II конъюнктив II
ich verwandelte zurück
du verwandeltest zurück
er/sie/es verwandelte zurück
wir verwandeltet zurück
ihr verwandeltet zurück
sie/Sie verwandeltet zurück
Partizip партицип
zurückverwandelnd Präsens
zurückverwandelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
zurückverwandeln
zurückzuverwandeln
§Однокоренные
verwandeln
przekształcać, zmieniać
dieWandlung
przemiana, zmiana
dieVerwandlung
przemiana, metamorfoza
verwandelt
przekształcony, przeobrażony
§Связанные слова
verändern·modifizieren·gestalten

Сообщить об ошибке