Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

zusammen·flechten

[tsuˈzamənˌflɛçtn̩]

По слогам zu|sam|men|flech|ten

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas (Akk.) mit etwas (Dat.) zusammenflechten A— to weave something together with something

„Sie flechtet die goldenen Fäden mit den silbernen Fäden zusammen."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

zusammenflechten

Präteritum

flocht zusammen

Partizip II

hat zusammengeflochten

§Значения

to braid, to interweave

Mehrere Fäden, Stränge oder Bänder physisch miteinander verweben.

To physically combine several threads or strands into one.

нейтральное

Sie flechtet die goldenen Fäden in den Stoff zusammen.

— She interweaves the golden threads into the fabric.
Die Weberin flechtet die bunten Bänder langsam zusammen.

— The weaver is slowly braiding the colorful ribbons together.

Синонимы

verweben·verknüpfen·verflechten

to weave together, to interlace

Verschiedene Elemente, Ideen oder Informationen gedanklich oder stilistisch miteinander verbinden.

To combine various elements or thoughts into a coherent whole.

возвышенное терминологическое

Der Autor flechtet historische Fakten mit Fiktion zusammen.

— The author weaves historical facts together with fiction.
Der Autor flechtet verschiedene Erzählstränge geschickt in der Geschichte zusammen.

— The author skillfully weaves various narrative strands together in the story.

Антонимы

trennen·entwirren

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	flechte	zusammen
du	flechtest	zusammen
er/sie/es	flechtet	zusammen
wir	flechten	zusammen
ihr	flechtet	zusammen
sie/Sie	flechten	zusammen

Präteritum претеритум

ich	flocht	zusammen
du	flochst	zusammen
er/sie/es	flocht	zusammen
wir	flochten	zusammen
ihr	flochtet	zusammen
sie/Sie	flochten	zusammen

Imperativ императив

—
flechte	(du)	zusammen
—
flechten	wir	zusammen
flechtet	(ihr)	zusammen
flechten	Sie	zusammen

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	flechte	zusammen
du	flechtest	zusammen
er/sie/es	flechte	zusammen
wir	flechten	zusammen
ihr	flechtet	zusammen
sie/Sie	flechten	zusammen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	flochte	zusammen
du	flochtest	zusammen
er/sie/es	flochte	zusammen
wir	flochten	zusammen
ihr	flochtet	zusammen
sie/Sie	flochten	zusammen

Partizip партицип

zusammenflechtend	Präsens
zusammengeflochten	Perfekt

Infinitiv инфинитив

zusammenflechten

zusammenzuflechten

§Идиомы

verschiedene Elemente zu einem Ganzen zusammenflechten

— to weave different elements into a whole

§Сложные слова

Zusammenflechtung

interweaving, intertwining

§Однокоренные

§Связанные слова

knüpfen·binden·weben