Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

zusammen·flechten

[tsuˈzamənˌflɛçtn̩]
По слогам zu|sam|men|flech|ten
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akk.) mit etwas (Dat.) zusammenflechten A— bir şeyi (Akk.) bir şeyle (Dat.) birlikte örmek
„Sie flechtet die goldenen Fäden mit den silbernen Fäden zusammen."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
zusammenflechten
Präteritum
flocht zusammen
Partizip II
hat zusammengeflochten
§Значения
örmek, birbirine dokumak
Mehrere Fäden, Stränge oder Bänder physisch miteinander verweben.
Birden fazla iplik, lif veya şeridi fiziksel olarak birbirine dokumak.
нейтральное
  1. Sie flechtet die goldenen Fäden in den Stoff zusammen.
    — O, altın iplikleri kumaşa örüyor.
  2. Die Weberin flechtet die bunten Bänder langsam zusammen.
    — Dokumacı kadın, renkli kurdeleleri yavaşça birbirine örüyor.
Синонимы
verweben·verknüpfen·verflechten
birbirine dokumak, iç içe geçirmek
Verschiedene Elemente, Ideen oder Informationen gedanklich oder stilistisch miteinander verbinden.
Çeşitli unsurları, fikirleri veya bilgileri zihinsel veya üslup açısından birbirine bağlamak.
возвышенное терминологическое
☞ Genellikle metinler veya kavramlar için mecazi anlamda kullanılır.
  1. Der Autor flechtet historische Fakten mit Fiktion zusammen.
    — Yazar, tarihi gerçekleri kurguyla birleştiriyor.
  2. Der Autor flechtet verschiedene Erzählstränge geschickt in der Geschichte zusammen.
    — Yazar, hikayede çeşitli anlatım örgülerini ustaca bir araya getiriyor.
Антонимы
trennen·entwirren
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich flechte zusammen
du flechtest zusammen
er/sie/es flechtet zusammen
wir flechten zusammen
ihr flechtet zusammen
sie/Sie flechten zusammen
Präteritum претеритум
ich flocht zusammen
du flochst zusammen
er/sie/es flocht zusammen
wir flochten zusammen
ihr flochtet zusammen
sie/Sie flochten zusammen
Imperativ императив
—
flechte (du) zusammen
—
flechten wir zusammen
flechtet (ihr) zusammen
flechten Sie zusammen
Konjunktiv I конъюнктив I
ich flechte zusammen
du flechtest zusammen
er/sie/es flechte zusammen
wir flechten zusammen
ihr flechtet zusammen
sie/Sie flechten zusammen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich flochte zusammen
du flochtest zusammen
er/sie/es flochte zusammen
wir flochten zusammen
ihr flochtet zusammen
sie/Sie flochten zusammen
Partizip партицип
zusammenflechtend Präsens
zusammengeflochten Perfekt
Infinitiv инфинитив
zusammenflechten
zusammenzuflechten
§Идиомы
§Однокоренные
flechten
örgmek
dasFlechtwerk
örgü, dokuma, örme yapı
dasGeflecht
örme, örgü, ağ
§Связанные слова
knüpfen·binden·weben

Сообщить об ошибке