Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

zusammen·haften

[tsuˈzamənˌhaftn̩]
По слогам zu|sam|men|haf|ten
◆ Грамматический конструктор
Управление
zusammenhaften N— złączyć się
„Die Teile müssen fest zusammenhaften."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
zusammenhaften
Präteritum
haftete zusammen
Partizip II
hat zusammengehaftet
§Значения
trzymać się razem, sklejać się
Physisch aneinander kleben oder eine feste Verbindung eingehen.
Fizycznie sklejać się ze sobą lub tworzyć trwałe połączenie.
нейтральное
  1. Die beiden Stoffteile haften fest zusammen.
    — Obie części materiału mocno do siebie przylegają.
  2. Die Moleküle sind stark zusammengehaftet.
    — Cząsteczki mocno się ze sobą łączą.
Синонимы
haften·kleben·anhaften
trzymać się razem, być zjednoczonymi
In einer Gruppe oder Gemeinschaft eng miteinander verbunden bleiben.
Pozostawać w ścisłym związku z innymi w grupie lub społeczności.
возвышенное
☞ Często w znaczeniu przenośnym używane na określenie spójności społecznej.
  1. In Krisenzeiten müssen die Menschen zusammenhaften.
    — W czasach kryzysu ludzie muszą trzymać się razem.
  2. Die kleine Gemeinschaft ist über Jahre zusammengehaftet.
    — Ta mała społeczność przez lata trzymała się razem.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich hafte zusammen
du haftest zusammen
er/sie/es haftet zusammen
wir haften zusammen
ihr haftet zusammen
sie/Sie haften zusammen
Präteritum претеритум
ich haftete zusammen
du haftetest zusammen
er/sie/es haftete zusammen
wir hafteten zusammen
ihr haftetet zusammen
sie/Sie hafteten zusammen
Imperativ императив
—
hafte (du) zusammen
—
haften wir zusammen
haftet (ihr) zusammen
haften Sie zusammen
Konjunktiv I конъюнктив I
ich hafte zusammen
du haftest zusammen
er/sie/es hafte zusammen
wir haften zusammen
ihr haftet zusammen
sie/Sie haften zusammen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich haftete zusammen
du haftetest zusammen
er/sie/es haftete zusammen
wir hafteten zusammen
ihr haftetet zusammen
sie/Sie hafteten zusammen
Partizip партицип
zusammenhaftend Präsens
zusammengehaftet Perfekt
Infinitiv инфинитив
zusammenhaften
zusammenzuhaften
§Однокоренные
haften
ponosić odpowiedzialność
dieHaft
uwięzienie, areszt
dieHaftung
odpowiedzialność
§Связанные слова
verkleben·anhaften·festkleben

Сообщить об ошибке