Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

zusammen·rechnen

[ˌtsuˈzamənˌʁɛçnən]
По слогам zu|sam|men|rech|nen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas zusammenrechnen A— to add up, to calculate the total of something
„Wir müssen die Kosten für das Projekt zusammenrechnen."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
zusammenrechnen
Präteritum
rechnete zusammen
Partizip II
hat zusammengerechnet
§Значения
to add up, to sum up
Mehrere Zahlen oder Beträge addieren, um eine Gesamtsumme zu ermitteln.
To add several numbers or amounts together to get a total.
нейтральное
  1. Der Kassierer rechnet alle Beträge schnell zusammen.
    — The cashier adds up all the amounts quickly.
  2. Wir haben die Kosten für die Reise zusammengerechnet.
    — We have added up the travel costs.
  3. Kannst du bitte die Rechnungen zusammenrechnen?
    — Can you please add up the invoices?
Синонимы
to calculate in, to include in a calculation
Etwas im übertragenen Sinne kalkulieren oder in eine Gesamtrechnung einbeziehen.
To include something in a general calculation or plan.
нейтральное
  1. Man muss die zusätzlichen Steuern auch zusammenrechnen.
    — One must also include the additional taxes in the calculation.
  2. Er hat die Risiken nicht in seine Planung zusammengerechnet.
    — He did not calculate the risks into his plan.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich rechne zusammen
du rechnest zusammen
er/sie/es rechnet zusammen
wir rechnen zusammen
ihr rechnet zusammen
sie/Sie rechnen zusammen
Präteritum претеритум
ich rechnete zusammen
du rechnetest zusammen
er/sie/es rechnete zusammen
wir rechneten zusammen
ihr rechnetet zusammen
sie/Sie rechneten zusammen
Imperativ императив
rechne (du) zusammen
rechnen wir zusammen
rechnet (ihr) zusammen
rechnen Sie zusammen
Konjunktiv I конъюнктив I
ich rechne zusammen
du rechnest zusammen
er/sie/es rechne zusammen
wir rechnen zusammen
ihr rechnet zusammen
sie/Sie rechnen zusammen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich rechnete zusammen
du rechnetest zusammen
er/sie/es rechnete zusammen
wir rechneten zusammen
ihr rechnetet zusammen
sie/Sie rechneten zusammen
Partizip партицип
zusammenrechnend Präsens
zusammengerechnet Perfekt
Infinitiv инфинитив
zusammenrechnen
zusammenzurechnen
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке