Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-10000CEFR B2

zusammen·schließenzusammenschließen

[ˌt͡suˈzamənˌʃliːsn̩]
По слогам zu|sam|men|schlie|ßen
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
sich mit jdm. zusammenschließen D— объединяться с кем-либо
„Die kleinen Firmen schließen sich mit einem großen Konzern zusammen."
sich zu etwas zusammenschließen D— объединяться в (группу/союз)
„Sie schlossen sich zu einer Interessengemeinschaft zusammen."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
zusammenschließen
Präteritum
schloss zusammen
Partizip II
hat zusammengeschlossen
§Значения
объединяться
Sich mit anderen Personen oder Organisationen vereinigen, um gemeinsame Ziele zu verfolgen.
Объединяться с другими для достижения общих целей.
нейтральное
  1. Die kleinen Firmen schließen sich zu einer Gruppe zusammen.
    — Малые фирмы объединяются в группу.
  2. Wir haben uns mit unseren Nachbarn zusammengeschlossen.
    — Мы объединились с нашими соседями.
Синонимы
vereinen·kooperieren
соединять, смыкать
Etwas physisch oder mechanisch fest miteinander verbinden oder verschließen.
Физически соединять или смыкать части чего-либо.
нейтральное
  1. Die beiden Teile lassen sich leicht zusammenschließen.
    — Эти две части легко соединяются.
  2. Er hat die Klammern fest zusammengeschlossen.
    — Он плотно застегнул зажимы.
Антонимы
trennen·auseinandergehen
объединять (в системе)
In einem System oder einer Struktur zusammengeführt werden.
Объединять элементы в рамках одной структуры.
терминологическое
  1. Die Daten wurden in einer Datenbank zusammengeschlossen.
    — Данные были объединены в одной базе данных.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich schließe zusammen
du schließt zusammen
er/sie/es schließt zusammen
wir schließen zusammen
ihr schließt zusammen
sie/Sie schließen zusammen
Präteritum претеритум
ich schloss zusammen
du schlossest zusammen
er/sie/es schloss zusammen
wir schlossen zusammen
ihr schlosst zusammen
sie/Sie schlossen zusammen
Imperativ императив
—
schließe (du) zusammen
—
schließen wir zusammen
schließt (ihr) zusammen
schließen Sie zusammen
Konjunktiv I конъюнктив I
ich schließe zusammen
du schließest zusammen
er/sie/es schließe zusammen
wir schließen zusammen
ihr schließet zusammen
sie/Sie schließen zusammen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich schließe zusammen
du schließest zusammen
er/sie/es schließe zusammen
wir schließen zusammen
ihr schließet zusammen
sie/Sie schließen zusammen
Partizip партицип
zusammenschließend Präsens
zusammengeschlossen Perfekt
Infinitiv инфинитив
zusammenschließen
zusammenzuschließen
§Сложные слова
derZusammenschluss
объединение, союз
Zusammenschließung
процесс объединения
§Однокоренные
schließen
закрывать
derAnschluss
подключение, связь
abschließen
завершать, запирать
Einschluss
заключение, включение
§Связанные слова
verbinden·fusionieren·integrieren

Сообщить об ошибке