Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

zusammen·stecken

[tsuˈzamənˌʃtɛkn̩]
По слогам zu|sam|men|ste|cken
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas zusammenstecken A— bir şeyleri bir araya getirmek
„Sie steckten die Teile einfach zusammen."
etwas zusammenstecken mit D— bir şeyi biriyle birleştirmek
„Er steckte die Kabel mit den Steckern zusammen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
zusammenstecken
Präteritum
steckte zusammen
Partizip II
hat zusammengesteckt
§Значения
komplo kurmak, plan yapmak
Etwas (oft heimlich) gemeinsam planen oder organisieren, meist im negativen Sinne.
Bir şeyi (genellikle gizlice) birlikte planlamak veya organize etmek; çoğunlukla olumsuz anlamda kullanılır.
разговорное
☞ İnsanlar gizlice planlar yaparken sıkça kullanılır.
  1. Die Zeugen haben wohl zusammengesteckt.
    — Tanıklar muhtemelen birbirleriyle görüşmüşler.
  2. Sie stecken ständig etwas gegen die Firma zusammen.
    — Sürekli olarak şirkete karşı bir şeyler planlıyorlar.
Синонимы
zusammenfügen·montieren·zusammensetzen
bir araya getirmek
Dinge physisch zusammenfügen oder an einem Ort sammeln.
Eşyaları fiziksel olarak birleştirmek veya bir yerde toplamak.
нейтральное
  1. Er hat die Teile einfach zusammengesteckt.
    — Parçaları basitçe birbirine takmıştı.
  2. Wir müssen die Dokumente für die Prüfung zusammenstecken.
    — Sınav için belgeleri bir araya getirmemiz gerekiyor.
Синонимы
verraten
bir şey kullanarak birleştirmek
Zwei oder mehr Teile mithilfe eines Verbindungsstücks oder Werkzeugs miteinander verbinden.
İki veya daha fazla parçayı, bir bağlantı parçası veya alet yardımıyla birbirine birleştirmek.
  1. Er steckte die Kabel mit den Steckern zusammen.
    — Kabloların fişlerini birbirine taktı.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich stecke zusammen
du steckst zusammen
er/sie/es steckt zusammen
wir stecken zusammen
ihr steckt zusammen
sie/Sie stecken zusammen
Präteritum претеритум
ich steckte zusammen
du stecktest zusammen
er/sie/es steckte zusammen
wir steckten zusammen
ihr stecktet zusammen
sie/Sie steckten zusammen
Imperativ императив
—
steck(e) (du) zusammen
—
stecken wir zusammen
steckt (ihr) zusammen
stecken Sie zusammen
Konjunktiv I конъюнктив I
ich stecke zusammen
du steckest zusammen
er/sie/es stecke zusammen
wir stecken zusammen
ihr stecket zusammen
sie/Sie stecken zusammen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich steckte zusammen
du stecktest zusammen
er/sie/es steckte zusammen
wir steckten zusammen
ihr stecktet zusammen
sie/Sie steckten zusammen
Partizip партицип
zusammensteckend Präsens
zusammengesteckt Perfekt
Infinitiv инфинитив
zusammenstecken
zusammenzustecken
§Идиомы
§Однокоренные
stecken
sokmak, yerleştirmek
derStecker
fiş, bağlayıcı
dieSteckdose
priz
§Связанные слова
verbinden·einfügen·verraten

Сообщить об ошибке