zusammen·stoppeln

[tsuˈzamənˌʃtɔpəln]

По слогам zu|sam|men|stop|peln

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas zusammenstoppeln A— coś zgromadzić/zbierać

„Er hat nur ein paar Informationen zusammengestoppelt."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

zusammenstoppeln

Präteritum

stoppelte zusammen

Partizip II

hat zusammengestoppelt

§Значения

zbierać, gromadzić

Etwas in kleinen Mengen oder unregelmäßig ansammeln oder sammeln.

Gromadzić lub zbierać coś w małych ilościach lub nieregularnie.

разговорное

Er hat das Geld für die Reise mühsam zusammengestoppelt.

— Z trudem zebrał pieniądze na podróż.
Wir stoppeln noch ein paar Informationen für den Bericht zusammen.

— Wciąż zbieramy kilka informacji do raportu.

Синонимы

zusammentragen·ansammeln·sammeln

zlepić, złożyć

Etwas mühsam oder nach und nach zusammenfügen oder zusammensetzen.

Coś z trudem lub krok po kroku składać lub łączyć w całość.

разговорное

Sie hat die alten Dokumente einfach zusammengestoppelt.

— Po prostu poskładała te stare dokumenty w całość.
Er stoppelt die Informationen für den Bericht mühsam zusammen.

— Z trudem zbiera informacje potrzebne do raportu.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	stopple	zusammen
du	stoppelst	zusammen
er/sie/es	stoppelt	zusammen
wir	stoppeln	zusammen
ihr	stoppelt	zusammen
sie/Sie	stoppeln	zusammen

Präteritum претеритум

ich	stoppelte	zusammen
du	stoppeltest	zusammen
er/sie/es	stoppelte	zusammen
wir	stoppelten	zusammen
ihr	stoppeltet	zusammen
sie/Sie	stoppelten	zusammen

Imperativ императив

—
stopple	(du)	zusammen
—
stoppeln	wir	zusammen
stoppelt	(ihr)	zusammen
stoppeln	Sie	zusammen

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	stopple	zusammen
du	stoppelst	zusammen
er/sie/es	stopple	zusammen
wir	stoppeln	zusammen
ihr	stoppelt	zusammen
sie/Sie	stoppeln	zusammen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	stoppelte	zusammen
du	stoppeltest	zusammen
er/sie/es	stoppelte	zusammen
wir	stoppelten	zusammen
ihr	stoppeltet	zusammen
sie/Sie	stoppelten	zusammen

Partizip партицип

zusammenstoppelnd	Präsens
zusammengestoppelt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

zusammenstoppeln

zusammenzustoppeln

§Однокоренные

§Связанные слова

ernten·auslesen·anhäufen