zu·schippen

[ˈt͡suːˌʃɪpn̩]

По слогам zu|schip|pen

◆ Грамматический конструктор

Управление

zuschippen A— to top up (with sand/material)

„Er schippt den Sand im Garten zu."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

zuschippen

Präteritum

schippte zu

Partizip II

hat zugeschippt

§Значения

to cruise, to boat around

Mit einem Schiff oder Boot über das Wasser fahren, oft in einem entspannten oder gemütlichen Stil.

To travel leisurely by boat or ship.

разговорное

☞ Derived from the English 'to ship' or 'to cruise' in the sense of relaxed driving.

Wir schippten am späten Nachmittag gemütlich mit dem Boot zu.

— We cruised leisurely in the boat late in the afternoon.
Wir schippten am Abend gemütlich mit dem kleinen Boot zu.

— We cruised leisurely in the small boat in the evening.

Синонимы

auffüllen·nachfüllen

to ship (goods)

In der Logistik oder im E-Commerce: Waren oder Pakete versenden oder verschiffen.

To send out goods or packages.

разговорное терминологическое

☞ Anglicism from the shipping/logistics field.

Die Bestellung wurde gestern bereits zuschippt.

— The order was already shipped yesterday.
Wir müssen die Ware schnellstmöglich zuschippen.

— We need to ship the goods as quickly as possible.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	schippe	zu
du	schippst	zu
er/sie/es	schippt	zu
wir	schippen	zu
ihr	schippt	zu
sie/Sie	schippen	zu

Präteritum претеритум

ich	schippte	zu
du	schipptest	zu
er/sie/es	schippte	zu
wir	schippten	zu
ihr	schipptet	zu
sie/Sie	schippten	zu

Imperativ императив

—
schippe	(du)	zu
—
schippen	wir	zu
schippt	(ihr)	zu
schippen	Sie	zu

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	schippe	zu
du	schippest	zu
er/sie/es	schippe	zu
wir	schippen	zu
ihr	schippet	zu
sie/Sie	schippen	zu

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	schippte	zu
du	schipptest	zu
er/sie/es	schippte	zu
wir	schippten	zu
ihr	schipptet	zu
sie/Sie	schippten	zu

Partizip партицип

zuschippend	Präsens
zugeschippt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

zuschippen

zuzuschippen

§Однокоренные

§Связанные слова

schaufeln·umschichten·auffüllen