Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B1

zu·senden

[ˈt͡suːˌzɛndn̩]
По слогам zu|sen|den
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdm. etwas zusenden D— to send something to someone
„Wir senden Ihnen die Unterlagen heute zu."
etwas an jdn. zusenden A— to send something to someone (with preposition)
„Bitte senden Sie die Dokumente an unsere Zentrale zu."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
zusenden
Präteritum
sandte zu
Partizip II
hat zugesandt
§Значения
to send, to dispatch
Etwas per Post, E-Mail oder Kurier an jemanden schicken.
To send something via mail or email.
нейтральное
  1. Ich sende Ihnen das Paket heute zu.
    — I will send you the package today.
  2. Könnten Sie mir bitte die Rechnung per E-Mail zusenden?
    — Could you please send me the invoice by email?
Синонимы
schicken·versenden·übermitteln
to forward, to provide
Jemandem Informationen oder Unterlagen zur Verfügung stellen.
To forward documents or information upon request.
официальное
  1. Bitte senden Sie uns Ihre Unterlagen zu.
    — Please forward your documents to us.
  2. Der Kundenservice sendet Ihnen die gewünschten Informationen bald zu.
    — Customer service will soon send you the requested information.
send (something) to (an address/institution)
Etwas an eine Institution, Adresse oder Stelle schicken (mit 'an' + Akkusativ statt Dativobjekt).
  1. Bitte senden Sie die Unterlagen an unsere Zentrale zu.
    — Please send the documents to our head office.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich sende zu
du sendest zu
er/sie/es sendet zu
wir senden zu
ihr sendet zu
sie/Sie senden zu
Präteritum претеритум
ich sandte zu
du sandtest zu
er/sie/es sandte zu
wir sandten zu
ihr sandtet zu
sie/Sie sandten zu
Imperativ императив
—
sende (du) zu
—
senden wir zu
sendet (ihr) zu
senden Sie zu
Konjunktiv I конъюнктив I
ich sende zu
du sendest zu
er/sie/es sende zu
wir senden zu
ihr sendet zu
sie/Sie senden zu
Konjunktiv II конъюнктив II
ich sandte zu
du sandtest zu
er/sie/es sandte zu
wir sandten zu
ihr sandtet zu
sie/Sie sandten zu
Partizip партицип
zusendend Präsens
zugesandt Perfekt
Infinitiv инфинитив
zusenden
zusenden
§Сложные слова
Zusendung
sending, dispatch
Zusendungsbestätigung
confirmation of sending
§Однокоренные
senden
to send
derSender
sender, station
dieVersendung
dispatching
absenden
to send off
§Связанные слова
liefern·erhalten·übermitteln

Сообщить об ошибке