Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-10000CEFR B2

zu·stürzenzustürzen

[ˈt͡suːˌʃtʏʁt͡sn̩]
По слогам zu|stür|zen
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
in etwas (Akkusativ) zustürzen A— se précipiter dans quelque chose
„Die Menge stürzte in den Saal."
auf jemanden/etwas (Akkusativ) zustürzen A— se précipiter vers quelqu’un/quelque chose
„Der Hund stürzte auf den Fremden zu."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
zustürzen
Präteritum
stürzte zu
Partizip II
ist zugestürzt
§Значения
plonger, chuter
Sich mit großer Geschwindigkeit nach unten stürzen oder fallen.
Tomber ou se précipiter vers le bas à grande vitesse.
нейтральное
  1. Der Felsbrocken stürzte plötzlich in die Tiefe zu.
  2. Das Flugzeug ist in den Ozean zugestürzt.
Синонимы
stürmen·eilen·rasen
se précipiter vers, se ruer vers
Sich mit großer Eile oder Leidenschaft auf etwas oder jemanden zubewegen.
Se diriger vers quelque chose ou quelqu’un avec grande hâte ou passion.
возвышенное
☞ Souvent utilisé au sens figuré pour désigner des sentiments ou des actions.
  1. Er stürzte sich mit offenen Armen auf sie zu.
  2. Die Menge stürzte auf das Tor zu.
Антонимы
zurückweichen·verharren
plonger dans (un état)
Plötzlich und heftig in einen Zustand oder eine Situation geraten.
Tomber soudainement et violemment dans un état ou une situation.
нейтральное
  1. Das Land ist in ein Chaos zugestürzt.
  2. Sie ist in tiefe Trauer zugestürzt.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich stürze zu
du stürzt zu
er/sie/es stürzt zu
wir stürzen zu
ihr stürzt zu
sie/Sie stürzen zu
Präteritum претеритум
ich stürzte zu
du stürztest zu
er/sie/es stürzte zu
wir stürzten zu
ihr stürztet zu
sie/Sie stürzten zu
Imperativ императив
—
stürze (du) zu
—
stürzen wir zu
stürzt (ihr) zu
stürzen Sie zu
Konjunktiv I конъюнктив I
ich stürze zu
du stürzest zu
er/sie/es stürze zu
wir stürzen zu
ihr stürzet zu
sie/Sie stürzen zu
Konjunktiv II конъюнктив II
ich stürzte zu
du stürztest zu
er/sie/es stürzte zu
wir stürzten zu
ihr stürztet zu
sie/Sie stürzten zu
Partizip партицип
zustürzend Präsens
zugestürzt Perfekt
Infinitiv инфинитив
zustürzen
zustürzen
§Однокоренные
stürzen
tomber, s’écraser
derSturz
chute, tombée
stürzend
en chute libre, tombant
derAbsturz
chute, plongeon
§Связанные слова
rennen·springen·stürmen

Сообщить об ошибке