Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR C1

zuweisbar

[ˈtsuːvaɪ̯szbaːɐ̯]
По слогам zu|weis|bar
◆ Грамматический конструктор
Управление

Управление необязательно: прилагательное можно употреблять и без дополнения.

etw. (Akk.) zuweisbar sein A— to be attributable to something
„Die Kosten sind dem Projekt zuweisbar."
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
zuweisbar
Komparativ
zuweisbarer
Superlativ
am zuweisbarsten
§Значения
assignable, attributable
Etwas kann einer bestimmten Person, Sache oder Kategorie eindeutig zugeordnet oder zugeschrieben werden.
Can be clearly assigned or attributed to a specific person, object, or category.
нейтральное
☞ Often used in the context of IT, accounting, or logistics.
  1. Die Kosten sind direkt dem Projekt zuweisbar.
    — The costs are directly assignable to the project.
  2. Diese Fehler sind keinem Nutzer zuweisbar.
    — These errors are not attributable to any user.
  3. Die Ressourcen müssen eindeutig zuweisbar sein.
    — The resources must be clearly assignable.
Синонимы
Антонимы
unzuweisbar
§Однокоренные
Zuweisung
allocation, assignment
zuweisen
to assign, to allocate
Zuweisbarkeit
attributability
§Связанные слова

Сообщить об ошибке