Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR C1

zuweisbar

[ˈtsuːvaɪ̯szbaːɐ̯]
По слогам zu|weis|bar
◆ Грамматический конструктор
Управление

Управление необязательно: прилагательное можно употреблять и без дополнения.

etw. (Akk.) zuweisbar sein D— être attribuable à quelque chose (accusatif).
„Die Kosten sind dem Projekt zuweisbar."
zuweisbar N— assignable
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
zuweisbar
Komparativ
zuweisbarer
Superlativ
am zuweisbarsten
§Значения
assignable, attribuable
Etwas kann einer bestimmten Person, Sache oder Kategorie eindeutig zugeordnet oder zugeschrieben werden.
Quelque chose peut être clairement attribué ou assigné à une personne, une chose ou une catégorie donnée.
нейтральное
☞ Souvent utilisé en informatique, en comptabilité ou en logistique.
  1. Die Kosten sind direkt dem Projekt zuweisbar.
    — Les coûts peuvent être directement attribués au projet.
  2. Diese Fehler sind keinem Nutzer zuweisbar.
    — Ces erreurs ne peuvent être attribuées à aucun utilisateur.
  3. Die Ressourcen müssen eindeutig zuweisbar sein.
    — Les ressources doivent pouvoir être attribuées de manière unique.
Синонимы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке