assignable, attribuable
In der Lage sein, etwas einer bestimmten Kategorie, Person oder Sache zuzuordnen oder sie zu identifizieren.
Être en mesure d’attribuer quelque chose à une catégorie, une personne ou une chose donnée, ou de l’identifier.
☞ Il est utilisé presque exclusivement avec les auxiliaires modaux « können » ou « lassen ».
-
Diese Funde sind keiner Epoche zuzuordnen.— Ces découvertes ne peuvent être attribuées à aucune époque.
-
Das Verhalten ist direkt dem Stress zuzuordnen.— Ce comportement est directement lié au stress.
-
Die Ursache ist nicht eindeutig zuzuordnen.— La cause ne peut être identifiée avec certitude.
Синонимы
Антонимы