Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

zwei·teilen

[ˈt͡svaɪ̯ˌtaɪ̯lən]
По слогам zwei|tei|len
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas in zwei Teile zweiteilen A— to divide something into two parts
„Er zweiteilt den Apfel in zwei Hälften."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
zweiteilen
Präteritum
teilte zwei
Partizip II
hat zweigeteilt
§Значения
to divide into two parts
Etwas in zwei separate Teile oder Abschnitte zerlegen oder aufteilen.
To split one object or quantity into two separate fragments.
нейтральное
  1. Der Koch will den Apfel in zwei Teile zweiteilen.
    — The cook wants to divide the apple into two parts.
  2. Wir haben das Seil einfach zweigeteilt.
    — We simply split the rope into two parts.
Синонимы
to split (into two camps)
Eine Gruppe, eine Menge oder eine Meinung in zwei Lager spalten.
To divide people, opinions, or groups into two opposing camps.
нейтральное
  1. Die Reform könnte die Bevölkerung in zwei Lager zweiteilen.
    — The reform could divide the population into two camps.
  2. Diese Entscheidung hat die Partei zweigeteilt.
    — This decision has split the party in two.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich teile zwei
du teilst zwei
er/sie/es teilt zwei
wir teilen zwei
ihr teilt zwei
sie/Sie teilen zwei
Präteritum претеритум
ich teilte zwei
du teiltest zwei
er/sie/es teilte zwei
wir teilten zwei
ihr teiltet zwei
sie/Sie teilten zwei
Imperativ императив
teile (du) zwei
teilen wir zwei
teilt (ihr) zwei
teilen Sie zwei
Konjunktiv I конъюнктив I
ich teile zwei
du teilest zwei
er/sie/es teile zwei
wir teilen zwei
ihr teilet zwei
sie/Sie teilen zwei
Konjunktiv II конъюнктив II
ich teilte zwei
du teiltest zwei
er/sie/es teilte zwei
wir teilten zwei
ihr teiltet zwei
sie/Sie teilten zwei
Partizip партицип
zweiteilend Präsens
zweigeteilt Perfekt
Infinitiv инфинитив
zweiteilen
zweizuteilen
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке