Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-5000CEFR B2
die

Äußerung

[ˈɔʏ̯səʁʊŋ]
По слогам äu|ße|rung
§ Грамматика
Genitiv
der Äußerung
Plural
die Äußerungen
§Значения
expression, utterance
Das Aussprechen von Gedanken, Meinungen oder Gefühlen durch Sprache oder Schrift.
The act or result of expressing thoughts or feelings.
нейтральное
  1. Seine Äußerung war sehr emotional.
    — His expression was very emotional.
  2. Die Äußerung von Gefühlen ist wichtig.
    — The expression of feelings is important.
Синонимы
dieAussage·dieBemerkung·derKommentar
remark, statement
Ein sprachlicher Ausdruck oder eine Bemerkung in einem Gespräch.
A specific phrase or comment made during a conversation.
нейтральное
  1. Ich möchte keine weitere Äußerung dazu machen.
    — I do not wish to make any further remarks on that.
  2. Seine kurzen Äußerungen irritierten die Menge.
    — His short remarks irritated the crowd.
utterance (linguistics)
In der Linguistik: Die Realisierung eines sprachlichen Zeichens.
A linguistic term for a spoken unit.
терминологическое
  1. Die Analyse jeder einzelnen Äußerung ist komplex.
    — The analysis of each individual utterance is complex.
§Сложные слова
Äußerungsfreiheit
freedom of expression
dieÄußerungsform
form of expression
Äußerungsabsicht
intention to express
§Однокоренные
äußern
to express, to voice
äußerlich
external, outward
äußerst
extremely
äußere
outer
§Связанные слова
dieSprache·dieRede·dieKommunikation

Сообщить об ошибке