Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Äußerungsform

[ˈɔʏ̯səʁʊŋsˌfɔʁm]
По слогам äu|se|rungs|form
§ Грамматика
Genitiv
der Äußerungsform
Plural
die Äußerungsformen
§Значения
форма высказывания, языковая форма
Die Art und Weise, wie eine sprachliche Äußerung strukturell oder grammatisch gestaltet ist.
Структурная или грамматическая форма языкового выражения.
терминологическое
  1. Die Linguisten untersuchten jede Äußerungsform genau.
    — Лингвисты тщательно исследовали каждую форму высказывания.
  2. Diese Äußerungsform ist in der Grammatik selten.
    — Эта языковая форма редко встречается в грамматике.
Синонимы
Ausdrucksweise·Sprechakt
вид высказывания, тип высказывания
Die spezifische Form einer Kommunikation, etwa eine Frage, ein Befehl oder eine Feststellung.
Конкретный тип речевого акта, например, вопрос или приказ.
нейтральное
  1. Eine Frage ist eine spezielle Äußerungsform.
    — Вопрос — это особый вид высказывания.
  2. Welche Äußerungsform wählt der Sprecher hier?
    — Какой тип высказывания выбирает здесь говорящий?
§Сложные слова
verbale Äußerungsform
вербальная форма выражения
nonverbale Äußerungsform
невербальная форма выражения
gebräuchliche Äußerungsform
распространенная форма выражения
komplexe Äußerungsform
сложная форма выражения
§Однокоренные
äußern
выражать, высказывать
Äußerung
высказывание
äußerlich
внешний
äußerst
крайне
Form
форма
§Связанные слова
Kommunikation·Sprache·Artikulation