Ödnis

[ˈøːtnɪs]

По слогам öd|nis

§ Грамматика

Genitiv

der Ödnis

Plural

§Значения

wasteland, wilderness

Ein einsamer, unbewohnter und lebensfeindlicher Ort oder eine weite, leere Landschaft.

A barren, uninhabited place or landscape.

нейтральное

Die Wanderer blickten in die endlose Ödnis der Wüste.

— The wanderers gazed into the endless wasteland of the desert.
Nach dem Krieg herrschte in der Region eine totale Ödnis.

— After the war, there was a total wasteland in the region.

Синонимы

emptiness, desolation

Ein Zustand der geistigen oder emotionalen Leere und Einsamkeit.

A state of spiritual or emotional emptiness.

возвышенное

Seine Seele war von einer inneren Ödnis erfüllt.

— His soul was filled with an inner emptiness.
Die Ödnis seines Lebens war kaum zu ertragen.

— The desolation of his life was almost unbearable.

§Идиомы