Örtchen

[ˈœʁtçən]

По слогам ört|chen

§ Грамматика

Genitiv

des Örtchens

Plural

die Örtchen

Diminutiv; Pluralform im Standarddeutschen unüblich

§Значения

mała miejscowość, osada

Ein kleiner, oft abgelegener oder beschaulicher Ort.

Małe, często odległe lub spokojne miejsce.

нейтральное

Wir besuchten ein kleines, idyllisches Örtchen in den Alpen.

— Odwiedziliśmy małą, idylliczną miejscowość w Alpach.
Dieses Örtchen liegt völlig abgelegen im Wald.

— To miejsce leży zupełnie odosobnione w lesie.

Синонимы

mała toaleta, ubikacja

Ein euphemistischer Ausdruck für die Toilette.

Eufemistyczne określenie na toaletę.

разговорное

☞ Często używane do dyskretnego określenia potrzeby skorzystania z toalety.

Ich muss mal kurz auf das Örtchen gehen.

— Muszę na chwilę skorzystać z toalety.
Wo ist hier das nächste Örtchen?

— Gdzie jest tutaj najbliższa miejscowość?

Синонимы

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова