Örtchen

[ˈœʁtçən]

По слогам ört|chen

§ Грамматика

Genitiv

des Örtchens

Plural

die Örtchen

Diminutiv; Pluralform im Standarddeutschen unüblich

§Значения

маленьке місце, крихітне селище

Ein kleiner, oft abgelegener oder beschaulicher Ort.

Невелике, часто віддалене або затишне місце.

нейтральное

Wir besuchten ein kleines, idyllisches Örtchen in den Alpen.

— Ми відвідали маленьке, ідилічне селище в Альпах.
Dieses Örtchen liegt völlig abgelegen im Wald.

— Це місце знаходиться зовсім віддалено в лісі.

Синонимы

туалет, вбиральня

Ein euphemistischer Ausdruck für die Toilette.

Евфемістичний вираз для позначення туалету.

разговорное

☞ Часто використовується для тактовного опису необхідності сходити в туалет.