Überflutung

[ˌyːbɐˈflʊtʊŋ]

По слогам ü|ber|flut|ung

§ Грамматика

Genitiv

der Überflutung

Plural

die Überflutungen

§Значения

наводнение, затопление

Das Übertreten von Gewässern, das Land mit Wasser bedeckt.

Процесс, при котором вода покрывает сушу.

нейтральное

Die schwere Überflutung zerstörte viele Häuser am Fluss.

— Сильное наводнение разрушило многие дома у реки.
Nach der Überflutung des Tals blieb viel Schlamm zurück.

— После затопления долины осталось много грязи.

Синонимы

наводнение (переизбыток), лавина

Ein metaphorischer Zustand, in dem eine große Menge von etwas (z. B. Informationen oder Gefühlen) plötzlich auftritt.

Переизбыток чего-либо, например, информации или эмоций.

нейтральное

Die Überflutung mit neuen Informationen ist kaum zu bewältigen.

— Наводнение новой информацией почти невозможно преодолеть.
Eine Überflutung von Werbebotschaften belastet die Nutzer.

— Лавина рекламных сообщений обременяет пользователей.

Синонимы

§Идиомы