Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Überwindung

[ˌyːbɐˈvɪndʊŋ]
По слогам ü|ber|win|dung
§ Грамматика
Genitiv
der Überwindung
Plural
die Überwindungen
§Значения
overcoming, mastery
Der Prozess oder Akt, eine schwierige Situation, ein Hindernis oder eine innere Barriere zu meistern.
The process or act of mastering a difficult situation or obstacle.
нейтральное
  1. Die Überwindung der Krise erforderte viel Geduld.
    — The overcoming of the crisis required much patience.
  2. Seine Überwindung aller Zweifel war entscheidend.
    — His mastery of all doubts was decisive.
Синонимы
dieAnstrengung·derKampf
reluctance, inhibition
Ein Gefühl der Hemmung oder des Widerwillens gegenüber einer Handlung.
A feeling of hesitation or internal resistance before performing an action.
нейтральное
  1. Es kostete ihn große Überwindung, das Gespräch zu beginnen.
    — It took a great deal of reluctance for him to start the conversation.
  2. Trotz aller Überwindung blieb sie schüchtern.
    — Despite all her inhibition, she remained shy.
Синонимы
derBezwinger·derSiegeszug
conquest, subjugation
Der Akt des Sieges über einen Gegner oder eine Kraft.
The act of victory over an opponent or a force.
возвышенное
  1. Die endgültige Überwindung des Feindes war erreicht.
    — The final conquest of the enemy had been achieved.
§Идиомы
§Сложные слова
dieSelbstüberwindung
self-overcoming
Überwindungsschmerz
pain of overcoming
Überwindungstalent
talent for overcoming obstacles
Überwindungsakt
act of overcoming
§Однокоренные
überwinden
to overcome
überwindbar
overcomable
überwunden
overcome
§Связанные слова
dieHürde·derWiderstand·dasDurchhaltevermögen

Сообщить об ошибке