Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

äffen

[ˈɛfn̩]
По слогам äf|fen
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
jemanden/etwas ernennt zu etwas (äffen) A— to mimic/ape someone
„Er äffte seinen Lehrer nach."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
äffen
Präteritum
äffte
Partizip II
hat geäfft
§Значения
to act like a monkey
Sich wie ein Affe benehmen oder jemanden nachahmen.
To behave in a silly, foolish, or uncontrolled manner.
разговорное
☞ Often used in a derogatory context.
  1. Hör auf, dich ständig so zu äffen!
    — Stop acting like a monkey all the time!
  2. Die Kinder haben sich im Garten geäfft.
    — The children were acting like monkeys in the garden.
Антонимы
to mimic, to ape
Jemanden lächerlich machen, indem man dessen Gesten oder Sprechweise nachahmt.
To mock someone by imitating their gestures or mannerisms.
разговорное
  1. Er hat mich vor der ganzen Klasse geäfft.
    — He mimicked me in front of the whole class.
  2. Sie äfft nur meine Gesten nach.
    — She is just aping my gestures.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich äffe
du äffst
er/sie/es äfft
wir äffen
ihr äfft
sie/Sie äffen
Präteritum претеритум
ich äffte
du äfftest
er/sie/es äffte
wir äfften
ihr äfftet
sie/Sie äfften
Imperativ императив
äffe (du)
äffen wir
äfft (ihr)
äffen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich äffe
du äffest
er/sie/es äffe
wir äffen
ihr äffet
sie/Sie äffen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich äffte
du äfftest
er/sie/es äffte
wir äfften
ihr äfftet
sie/Sie äfften
Partizip партицип
äffend Präsens
geäfft Perfekt
Infinitiv инфинитив
äffen
zu äffen
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке