Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

öffentliche Hand

[ˈœfəntlɪçə hant]
По слогам öff|ent|li|che|hand
§ Грамматика
Genitiv
der öffentlichen Hand
Metaphorischer Begriff (Staat/Öffentlicher Sektor); Plural unüblich
§Значения
sektor publiczny, władze publiczne
Der Staat sowie alle anderen staatlichen Organe und Institutionen, die öffentliche Aufgaben wahrnehmen.
Państwo oraz wszystkie inne organy i instytucje państwowe, które wykonują zadania publiczne.
нейтральное терминологическое
  1. Die Öffentliche Hand muss die Infrastruktur modernisieren.
    — Sektor publiczny musi modernizować infrastrukturę.
  2. Das Bauprojekt wird vollständig durch die öffentliche Hand finanziert.
    — Projekt budowlany jest w całości finansowany ze środków publicznych.
  3. Die öffentliche Hand trägt die Verantwortung für die Sicherheit der Bürger.
    — Państwo ponosi odpowiedzialność za bezpieczeństwo obywateli.
Синонимы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке