Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

überborden

[ˈyːbɐˌbɔʁdn̩]
По слогам ü|ber|bor|den
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas überbordet (jemanden) A— to overflow, to overwhelm (someone)
„Seine Gefühle überbordeten ihn völlig."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
überborden
Präteritum
überbordete
Partizip II
hat überbordet
§Значения
to exceed, to go beyond
Über die Grenzen oder Kapazitäten von etwas hinausgehen.
To exceed established limits or capacities.
нейтральное
  1. Die Kosten überborden das geplante Budget.
    — The costs exceeded the planned budget.
  2. Seine Forderungen überborden jede Vernunft.
    — His demands went beyond all reason.
Синонимы
überfluten·überwältigen·übersteigen
to overwhelm, to surpass
Über etwas hinweggehen oder etwas übertreffen (oft im übertragenen Sinne von Gefühlen oder Kräften).
To overwhelm (emotions) or surpass expectations.
возвышенное
  1. Die Freude über den Sieg überbordete in ihm.
    — The joy of victory overwhelmed him.
  2. Seine Kreativität überbordete förmlich.
    — His creativity was literally overflowing.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich überborde
du überbordest
er/sie/es überbordet
wir überborden
ihr überbordet
sie/Sie überborden
Präteritum претеритум
ich überbordete
du überbordetest
er/sie/es überbordete
wir überbordeten
ihr überbordetet
sie/Sie überbordeten
Imperativ императив
—
überborde (du)
—
überborden wir
überbordet (ihr)
überborden Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich überborde
du überbordest
er/sie/es überborde
wir überborden
ihr überbordet
sie/Sie überborden
Konjunktiv II конъюнктив II
ich überbordete
du überbordetest
er/sie/es überbordete
wir überbordeten
ihr überbordetet
sie/Sie überbordeten
Partizip партицип
überbordend Präsens
überbordet Perfekt
Infinitiv инфинитив
überborden
zu überborden
§Однокоренные
borden
to brim, to overflow
dasBord
side, board
§Связанные слова
überfließen·ausarten·übertreiben

Сообщить об ошибке