überstreuen

[ˌyːbɐˈʃtʁɔʏ̯ən]

По слогам ü|ber|streu|en

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas (Akk.) mit etwas (Dat.) überstreuen A— saupoudrer quelque chose (acc.) de quelque chose (dat.)

„Der Koch überstreut das Dessert mit Puderzucker."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

überstreuen

Präteritum

überstreute

Partizip II

hat überstreut

§Значения

recouvrir, couvrir de

Etwas flächig mit einer Schicht aus einer Substanz bedecken.

Recouvrir une surface d’une couche d’une substance.

нейтральное

Die Arbeiter überstreuen die Straße mit Sand.
Im Winter wurde der Gehweg mit Salz überstreut.

Синонимы

bestreuen·streuen

saupoudrer

Eine Oberfläche mit einer dünnen Schicht aus etwas bestreuen, oft zur Dekoration.

Saupoudrer une surface d’une fine couche de quelque chose, souvent à des fins décoratives.

нейтральное

☞ Est souvent utilisé dans un contexte culinaire.

Sie überstreut den Kuchen mit Puderzucker.
Der Koch hat das Dessert mit Schokoladenraspeln überstreut.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	überstreue
du	überstreust
er/sie/es	überstreut
wir	überstreuen
ihr	überstreut
sie/Sie	überstreuen

Präteritum претеритум

ich	überstreute
du	überstreutest
er/sie/es	überstreute
wir	überstreuten
ihr	überstreutet
sie/Sie	überstreuten

Imperativ императив

—
überstreue	(du)
—
überstreuen	wir
überstreut	(ihr)
überstreuen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	überstreue
du	überstreuest
er/sie/es	überstreue
wir	überstreuen
ihr	überstreuet
sie/Sie	überstreuen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	überstreute
du	überstreutest
er/sie/es	überstreute
wir	überstreuten
ihr	überstreutet
sie/Sie	überstreuten

Partizip партицип

überstreuend	Präsens
überstreut	Perfekt

Infinitiv инфинитив

überstreuen

überzustreuen

§Однокоренные

streuen

éparpiller, saupoudrer

dieStreu

litière, paille

dieStreuung

dispersion, répartition

bestreuen

éparpiller, saupoudrer

§Связанные слова

verteilen·bestäuben·ausbringen