überstreuen

[ˌyːbɐˈʃtʁɔʏ̯ən]

По слогам ü|ber|streu|en

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas (Akk.) mit etwas (Dat.) überstreuen A— posypać coś (biernik) czymś (celownik).

„Der Koch überstreut das Dessert mit Puderzucker."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

überstreuen

Präteritum

überstreute

Partizip II

hat überstreut

§Значения

posypywać, pokrywać

Etwas flächig mit einer Schicht aus einer Substanz bedecken.

Pokryć coś warstwą jakiejś substancji.

нейтральное

Die Arbeiter überstreuen die Straße mit Sand.

— Robotnicy posypują ulicę piaskiem.
Im Winter wurde der Gehweg mit Salz überstreut.

— Zimą chodnik posypano solą.

Синонимы

bestreuen·streuen

posypywać, oprószać

Eine Oberfläche mit einer dünnen Schicht aus etwas bestreuen, oft zur Dekoration.

Posypanie powierzchni cienką warstwą czegoś, często w celach dekoracyjnych.

нейтральное

☞ Często używane w kontekście kulinarnym.

Sie überstreut den Kuchen mit Puderzucker.

— Posypuje ciasto cukrem pudrem.
Der Koch hat das Dessert mit Schokoladenraspeln überstreut.

— Kucharz posypał deser wiórkami czekolady.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	überstreue
du	überstreust
er/sie/es	überstreut
wir	überstreuen
ihr	überstreut
sie/Sie	überstreuen

Präteritum претеритум

ich	überstreute
du	überstreutest
er/sie/es	überstreute
wir	überstreuten
ihr	überstreutet
sie/Sie	überstreuten

Imperativ императив

—
überstreue	(du)
—
überstreuen	wir
überstreut	(ihr)
überstreuen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	überstreue
du	überstreuest
er/sie/es	überstreue
wir	überstreuen
ihr	überstreuet
sie/Sie	überstreuen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	überstreute
du	überstreutest
er/sie/es	überstreute
wir	überstreuten
ihr	überstreutet
sie/Sie	überstreuten

Partizip партицип

überstreuend	Präsens
überstreut	Perfekt

Infinitiv инфинитив

überstreuen

überzustreuen

§Однокоренные

streuen

rozsypywać, posypywać

dieStreu

ściółka

dieStreuung

rozrzut, rozproszenie, rozkład

bestreuen

posypywać, rozsypywać

§Связанные слова

verteilen·bestäuben·ausbringen